2e principe : Optimiser l’exploitation des ressources
… en favorisant la circulation des produits, composants, et matériaux à leur meilleur niveau de performance dans le cycle biologique et technique.
Ce qui implique de concevoir les produits en vue de leur re-fabrication (remanufacturing), de leur reconditionnement et leur recyclage, ceci afin de maintenir les principaux composants et matériaux en circulation, ce qui en outre contribue à la vitalité de l’économie.
Les systèmes circulaires privilégient les boucles courtes permettant de préserver l’énergie et le travail investi dans les produits. Ces systèmes tendent à allonger le cycle de vie des produits notamment grâce au réemploi. Par ailleurs le partage permet une utilisation plus intensive des produits. Les systèmes circulaires préconisent l’utilisation successive des matériaux d’origine biologique : il s’agit d’extraire les matières « biologiques » et de les réemployer pour des applications de moins en moins exigeantes à mesure qu’elles sont utilisés en cascade.